-
1 insurance adjuster
-
2 insurance adjuster
1) Юридический термин: оценщик размера страхового убытка, оценщик страхового убытка2) Страхование: аварийный комиссар, диспашер -
3 insurance adjuster
аварийный комиссар; диспашер; оценщик размера страхового убытка -
4 insurance adjuster
оценщик размера страхового убыткаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > insurance adjuster
-
5 insurance adjuster
-
6 insurance adjuster
оцінювач розміру страхового збитку; диспашер (страх.) -
7 insurance adjuster
проценувач на осигурениот имот/стока и др. -
8 insurance adjuster
expert, expert d'assurance, expert en assurance (2e) -
9 insurance adjuster
-
10 insurance adjuster
s.ajustador de seguros. -
11 insurance, adjuster
expert en assurances -
12 Insurance Adjuster Association
Insurance: I.A.A.Универсальный русско-английский словарь > Insurance Adjuster Association
-
13 Insurance Adjuster Association
I.A.A. Ассоциация диспашеровEnglish-Russian insurance dictionary > Insurance Adjuster Association
-
14 Insurance Adjuster Association
Страхование: Ассоциация диспашеровУниверсальный англо-русский словарь > Insurance Adjuster Association
-
15 casualty insurance adjuster
estimateur(trice) d'assurance dommages (LGA)English-French insurance dictionari > casualty insurance adjuster
-
16 ♦ insurance
♦ insurance /ɪnˈʃʊərəns/n. [u]1 (ass.) assicurazione: car (o motor) insurance, assicurazione dell'automobile; third-party insurance, assicurazione di responsabilità civile (abbr.: R.C.); health insurance, assicurazione sanitaria; assicurazione contro le malattie; household insurance, assicurazione casa; insurance company, società d'assicurazioni; insurance rates, tariffe d'assicurazione; life insurance, assicurazione sulla vita; travel insurance, assicurazione per i viaggi; non-life insurance, rami elementari (di assicurazione) NOTA D'USO: - assurance o insurance?-● insurance adjuster, liquidatore (o perito) d'assicurazioni □ insurance agency, agenzia d'assicurazioni □ insurance agent, agente d'assicurazioni □ insurance claim, denuncia dei danni □ insurance consultant, consulente di assicurazioni □ insurance cover, copertura assicurativa □ insurance policy, polizza d'assicurazione □ insurance premium, premio d'assicurazione □ insurance salesman, produttore □ insurance stamp, marca assicurativa; marchetta ( della mutua) □ (autom.) insurance work, lavori di carrozzeria coperti da assicurazione R.C.A. -
17 insurance
insurance [ɪnˈ∫ʊərəns]• he pays $300 a year in insurance il paie 300 dollars d'assurance par an* * *[ɪn'ʃɔːrəns], US [-'ʃʊər-]accident/fire insurance — assurance contre les accidents/l'incendie
2) ( amount paid) assurance fI pay £500 in insurance on the car — je paie 500 livres sterling d'assurance pour la voiture
3) ( profession) -
18 adjuster
сущ.тж. adjustor1) общ. монтажник, сборщик; наладчик, установщик; регулировщик2) общ. механизм регулирования, регулятор, регулировочное приспособление3) страх. аджастер, оценщик страховых претензий [страховых убытков\] (специалист, который по поручению страховой компании оценивает величину страхового ущерба и дает страховой компании рекомендации о выплатах по страховым требованиям)Syn:See:average adjuster, independent adjuster, public adjuster, loss assessor, staff adjuster, National Association of Independent Insurance Adjusters, Chartered Institute of Loss Adjusters, adjustment, claims adjusting company, adjust
* * *
оценщик страховых претензий: специалист, который оценивает все требования страхового возмещения и дает страховой компании соответствующиерекомендации о выплатах; см. independent adjuster.* * ** * *диспашер - специалист в области составления диспаш-расчетов по распределению убытков между судном, грузом и фрахтом в связи с общей аварией -
19 adjuster
[əˈdʒʌstə]adjuster диспашер adjuster монтажник, сборщик; установщик adjuster тех. натяжное приспособление; натяжной болт (тж. adjuster bolt) adjuster оценщик adjuster регулировщик adjuster таксатор average adjuster страх. диспашер average adjuster мор.страх. диспашер average adjuster диспашер claim adjuster страх. оценщик claim adjuster страх. таксатор insurance adjuster оценщик размера страхового убытка loss adjuster оценщик ущерба quantity adjuster диспашер -
20 adjuster
əˈdʒʌstə сущ.
1) монтажник, сборщик;
наладчик, установщик Syn: erector
2) регулировщик insurance adjuster Syn: traffic-controller
3) тех. натяжное приспособление;
натяжной болт (тж. adjuster bolt)монтажник, сборщик регулировщик, выверщик установочное, регулирующее, юстирующее устройство натяжное приспособление;
натяжной болт (американизм) (страхование) диспашер (специалист по оценке убытков по общей аварии - в морском праве)adjuster диспашер ~ монтажник, сборщик;
установщик ~ тех. натяжное приспособление;
натяжной болт (тж. adjuster bolt) ~ оценщик ~ регулировщик ~ таксаторclaim ~ страх. оценщик claim ~ страх. таксаторinsurance ~ оценщик размера страхового убыткаloss ~ оценщик ущербаquantity ~ диспашерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adjuster
См. также в других словарях:
insurance adjuster — ➔ adjuster * * * insurance adjuster UK US (also insurance adjustor) noun [C] ► INSURANCE a person whose job is to check facts and information relating to an insurance claim and to decide how much money the insurance company should pay: »After you … Financial and business terms
insurance adjuster — n: a person employed by insurer or insured to determine the loss under an insurance policy Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. insurance adjuster … Law dictionary
insurance adjuster — insurance adjusters N COUNT An insurance adjuster is the same as a claims adjuster. [AM] (in BRIT, use loss adjuster) … English dictionary
insurance adjuster — noun : a person employed by insurer or insured to determine the loss under an insurance policy * * * noun, pl ⋯ ers [count] US : a person who works for an insurance company and whose job is to decide how much money the company will pay people… … Useful english dictionary
insurance adjuster — in surance ad,juster noun count AMERICAN someone whose job is to calculate how much money an insurance company should pay someone who is making a claim on their insurance. British loss adjuster … Usage of the words and phrases in modern English
insurance adjuster — in surance ad.juster n AmE someone who is employed by an insurance company to decide how much to pay people who have had an accident, had something stolen etc British Equivalent: loss adjuster … Dictionary of contemporary English
insurance adjuster — noun (C) AmE someone who is employed by an insurance company to decide how much to pay people who have had an accident, had something stolen etc; loss adjuster BrE … Longman dictionary of contemporary English
insurance adjuster — See adjuster … Ballentine's law dictionary
adjuster — ad‧just‧er [əˈdʒʌstə ǁ ər] noun [countable] claims/insurance/loss adjuster INSURANCE a person or company whose job is to assess the value of loss or damage for someone who has claimed on their insurance: • The loss adjuster feels there is… … Financial and business terms
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary